首页>德语>德语阅读>正文
德语阅读:女博主分娩后第四天秀火辣身材引热议(配图)

www.zige365.com 2013-12-24 14:38:49 点击:发送给好友 和学友门交流一下 收藏到我的会员中心
德语学习网为各位觉得德语枯燥的同学提供一些“兴奋剂”,德语阅读:女博主分娩后第四天秀火辣身材引热议,女人嫉妒男人爱慕火辣身材在哪里都足够吸引眼球。德国一位女博主分娩后第四天秀火辣身材,立即引爆所在网站,是什么情况一起来看看吧
 
 
Caroline Berg Eriksen ist mit einem Fußball-Star verheiratet, ist frischgebackene Mutter – und hat schon wieder einen Wahnsinnskörper. Damit hat sie jetzt den Hass von vielen Usern auf sich gezogen.
卡罗琳·伯格·埃里克森是一位足球明星的妻子,也新升级做了妈妈——而且已经立刻恢复了魔鬼身材。现在她在网络用户中引起了无限的仇恨。

Die Ehefrau von Lars-Kristian Eriksen hat Ende November ein Töchterchen zur Welt gebracht. Vier Tage nach der Geburt postete die 26-Jährige ein sexy Foto bei Instagram. Sie trägt nur Unterwäsche, präsentiert ein ziemlich pralles Dekolleté – und einen superflachen Bauch. Von so einem Körper würden Millionen Frauen träumen, die noch kein Kind bekommen haben – und dieses Foto soll so kurz nach einer Schwangerschaft entstanden sein?
拉尔斯·克里斯蒂安·埃里克森的妻子在11月底的时候生了一个女儿。分娩4天以后,这位26岁的妈妈在Instagram上发表了自己的性感照片。照片上的她只穿了内衣,露出相当丰满的胸部——以及一个平坦的小腹。这可是那些还没有生孩子的百万女性梦寐以求的身材——这个照片可能是生完孩子之后拍的嘛?

„Ich fühle mich so leer“
“我觉得好空”

Caroline Berg Eriksen ist Fitness- und Gesundheitsbloggerin, hatte natürlich auch vor der Schwangerschaft eine Top-Figur. Kurz nach der Entbindung schrieb sie zu dem erotischen Schnappschuss: „Ich fühle mich so leer – und auch wieder nicht. Vier Tage nach der Geburt.“
卡罗琳·伯格·埃里克森是一位健身和健康养生博客的博主,在怀孕之前自然有着顶级的身材。在分娩后不久,她在这张性感的自拍下面写到:“我感觉好空——但马上就没有这种感觉了。分娩后的第四天。”

Kann dieses Foto wirklich echt sein? Tausende User diskutieren über das Bild, unterstellen der Bloggerin, ein Fake-Bild hochgeladen zu haben. Und viele machen Caroline Berg Eriksen andere Vorwürfe: Sie würde „normale“ Frauen mit einem solchen Schnappschuss unnötig unter Druck setzen. So schreibt ein User unter das Foto: „Ist es wirklich nötig, dieses halbnackte Foto zu posten? Nur um sich zu zeigen, ohne Gedanken darüber, was das bei anderen auslöst.“
这张照片是真的吗?上千名Instagram用户在讨论这张照片,责难这位女博主上传了一张假照片。而很多人则从另一方面指责卡罗琳·伯格·埃里克森:她用这张照片让很多“正常”的女性处于不必要的压力之下。一位用户这样写道:“po这样一张半裸的照片有意义吗?就是为了炫耀而已,不想想会给别人造成什么样的影响。”

„Wer bist du, so ein Foto zu posten?“
“放那么张照片,你以为你是谁啊?”

Die Bloggerin Suzanne Aabel verfasste einen wütenden Beitrag, schrieb beispielsweise: „Wer bist du, so ein Foto zu posten? Was willst du damit sagen? Was ist der Zweck?“ Und weiter: „Ich fühle mich fett, weil eine Spielerfrau ein Kind bekommen hat.“ Die Meinung der Kritiker: Caroline Berg Eriksen sei ein schlechtes Vorbild und bringe tausende Frauen dazu, sich dick zu finden.

本新闻共2页,当前在第1页  1  2  

上一篇:贾斯汀·比伯的纪录片《Believe》将于圣诞节上映 他却宣布退出娱乐圈? 下一篇:没有了
我要投稿 新闻来源: 编辑: 作者:
相关新闻
贾斯汀·比伯的纪录片《Believe》将于圣诞节上映  他却
高效地德语学习现象研究
德语学习:你的德语听力为什么不好?
德国人亲自教你:学好德语的黄金秘诀
让德语圣诞歌曲陪你过圣诞:《平安夜》《哦,圣诞树》