首页>德语>学习资料>正文
德语圣诞歌曲大放送:平安夜

www.zige365.com 2013-12-24 11:46:12 点击:发送给好友 和学友门交流一下 收藏到我的会员中心

每当想到平安夜,就会想起一场大雪过后,漆黑的夜被彩灯点缀的星星点点,圣诞老人驾着他的鹿车飞驰过来,把礼物藏在袜筒里。真真是美好,德语学习网为大家奉上动听的德语圣诞歌曲:平安夜,希望大家能够喜欢

《平安夜》(德语:Stille Nacht, heilige Nacht)是一首传统的十分流行的圣诞歌曲。《平安夜》颂歌原始的歌词由Josef Mohr用德语写成,作曲则是由奥地利一所小学的校长Franz Gruber完成。现代传唱的版本的乐曲与Gruber原版有细微的不同(特别是在最后部分的变化)。
     据说此歌被翻译成世界上超过44多种语言,永远是最流行的圣诞歌曲。没有音乐伴奏人们也会经常吟唱,在路德教会它有特殊的重要意义。

Stille Nacht! Heilige Nacht!
Alles schläft. Einsam wacht
Nur das traute heilige Paar.
Holder Knab’ im lockigten Haar,
Schlafe in himmlischer Ruh!
Schlafe in himmlischer Ruh!

Stille Nacht! Heilige Nacht!
Hirten erst kundgemacht
Durch der Engel „Halleluja!“
Tönt es laut bey Ferne und Nah:
„Jesus der Retter ist da!“
„Jesus der Retter ist da!“

Stille Nacht! Heilige Nacht!
Gottes Sohn! O! wie lacht
Lieb’ aus deinem göttlichen Mund,
Da uns schlägt die rettende Stund’.
Jesus! in deiner Geburt!
Jesus! in deiner Geburt!

点击德语学习资料获得更多德语歌曲、德语电影、文章

上一篇:德语圣诞歌歌词大放送:Schnuffels Weihnachtslied 下一篇:没有了
我要投稿 新闻来源: 编辑: 作者:
相关新闻
德语圣诞歌歌词大放送:Schnuffels Weihnachtslied
超级动听的的德语圣诞歌:O Tannenbaum(哦,圣诞树)
德语阅读:节后买宠物为妙
德语情绪:惊闻除夕不放假之众生百态
德语科普:鱼也会晕船