首页>韩语>韩语阅读>正文
韩语娱乐:韩版张柏芝惊现韩国相亲节目

www.zige365.com 2013-12-20 15:09:10 点击:发送给好友 和学友门交流一下 收藏到我的会员中心
韩语学习网为大家韩版张柏芝惊现韩国相亲节目,大家一定要耐着性子坚持先韩语阅读,再汉语哦,这样汉语水平才能得到真正训练。
 
'짝'에 출연한 여자2호가 중국배우 장백지를 쏙 빼닮아 눈길을 끌었다.
出演《配对》的2号女嘉宾因为长得像张柏芝而备受关注。

지난 18일 방송된 SBS '짝'에서는 64기 출연진들이 자기소개 시간을 가졌다.
18号播出的SBS《配对》中第64期出演嘉宾进行了自我介绍。

이날 중국에서 온 여자2호는 "드라마 '겨울연가'를 보고 배용준의 살인 미소에 반해 한국에 오게됐다"고 자신을 소개했다.
当天来自中国的2号女嘉宾在介绍自己时说道:“我看了《冬季恋歌》后迷恋上了裴勇俊的杀人微笑,所以来到了韩国。”

이어 그는 "현재 어학원에서 중국어 강사로 일하고 있다"며 "내가 말하기는 좀 그렇지만 학생들도 그러고 다들 장백지를 닮았다고 한다"고 자신의 닮은꼴로 장백지를 들었다.
接着她又说道:“目前我是某语言学院的中文教师,我说的话会有点不好意思,但是不管是学生还是别人,都说我长得像张柏芝。”

그는 "한국에서 연애 경험이 있느냐"는 질문에 "있다. 7년을 한국에서 살았는데…"라고 답했고, 이어 "싫어하는 질문은 한국 남자와 중국 남자를 비교해달라는 것이다. 사실 남자들은 다 똑같다고 생각한다. 다 예쁜 여자를 좋아하고 좋은 여자 있으면 잘 해준다"고 말했다.
当被问到“在韩国谈过恋爱吗?”时,她回答道:“有,我在韩国生活了7年,我最讨厌被人问到比较一下韩国男人和中国男人,其实我觉得男人都一样,都喜欢漂亮的女人,有好的女人的话就会对她很好。”

이날 방송에서 여자2호는 여자1호와 남자6호를 두고 신경전을 벌여 눈길을 끌었다.

本新闻共2页,当前在第1页  1  2  

上一篇:花痴小编为大家挥泪盘点2013年结婚的韩国男明星 下一篇:没有了
我要投稿 新闻来源: 编辑: 作者:
相关新闻
花痴小编为大家挥泪盘点2013年结婚的韩国男明星
韩语入门:韩语肯德基点餐用语
韩语阅读:韩国剩男剩女什么时候想结婚
感人至深的韩语小短文:哥哥的谎言
韩语阅读:《알코올 암 ,