韩语学习网提供때문에/-기 때문에详解

"-때문에"接在体词（名、数、代）后面，表示前后的因果关系。如果想要和谓词（动、形）连接使用，就要在谓词后面加一个기，将该谓词转化为名词性成分。

这个句型比“아/어서”更能体现其理由或原因。

形态：

接在体词后面时：술 때문에 피부가 나빠요.

接在谓词后面时：예쁘기 때문에 인기가 많아요.

                      수영하기 때문에 몸매가 좋아요.

接在“名词+이다”后面时：박유천이기 때문에 내가 좋아하는 거예요.

例句：

난 여자친구 때문에 미치겠어요.

因为女朋友，我快疯了。

주말이기 때문에 학교에 사람이 없어요.

因为是周末，所以学校没有人。

아르바이트하기 때문에 여행갈 수 없어요.

因为打工，所以不能去旅行。

돈 없기 때문에 밥을 못 먹어요.

因为没钱，所以没法吃饭。

拓展：

①“名词+때문에”和“名词+이기 때문에”有什么区别？

例句：난 박유천 때문에 미치겠어요.因为朴有天，我快疯了。

        박유천이기 때문에 좋아하는 거예요.因为是朴有天，所以我喜欢。

意思的差别在于，前者是因为什么什么，所以发生了什么结果。后者在于因为是什么什么，所以发生了什么结果。