日语学习网：日语学习总是有规律可循的，日本汉字和中国汉字有一定的相关性。所以我们要充分地利用我们的优势，快速、准确地将日语单词统统一扫光！ 

 

（1）外来语的英语记忆法 

 

    日语里的外来语多是由英语转变而来。很多学习日语的同学都是有一定的英语基础，大家可以适当地利用外来语的转变规律巧妙记忆苦涩难懂的外来语。有关外来语的转变规律，在前面的文章中已经介绍过，大家适当参照。

 

（2）把握日语音读、训读的规律  

 汉字的读法有音读和训读两种：

 

1)音读 - 根据中国字的读音演变而来 

○生活(せいかつ)→活动(かつどう)→动物(どうぶつ) 

在音读中，汉字的读音相对稳定，「活」在「生活」、「活动」中都读成「かつ」，大家可以在背诵单词中多多揣摩.

 

2)训读 - 日本人自创的读音 

○山本（やまもと）さん

 

（3）个别单词的特别记忆

 

日语中有很多单词不能完全应用规律去记忆，这个时候大家需要特别记忆。主要有以下几类：

 

①日本自创汉字

畑 (はたけ):田地 

峠(とうげ):山顶 

这些汉字由於是日本自创,外国人很难了解其意.大家只要特别记忆就可以了。

 

②单字前后颠倒者: 

纷纠(ふんきゅう):纠纷 

平和(へいわ):和平 

绍介(しょうかい):介绍 

这些汉字虽然颠倒,但其义不变. 这个要求大家多多注意一下，小心出错。

 

③不容摸索规律的单词

汽車（きしゃ）火车

真面目（まじめ）认真

这些单词乍一看，很难找到规律，这需要大家特别记忆。

 

    语言是一种非常复杂的东西，上述所提到的规律希望能够对大家有所帮助。还有很多东西没有办法一一写出来，总之，大家在学习中，除了要多背诵外，还要多想，多研究。