～だけのことだ

　　接続　～ば/なら/たら、～動詞基本形+だけのことだ

　　～ば/なら/たら、～動詞未然形+ない+だけのことだ

　　意味　「もし望ましくないことが起こったら、他に適当な方法がないから、そうする仕方がない」という話し手の覚悟を表す。

　　訳文　表示如果出现了不希望看到的前项，因为找不到适当的好办法，也就只能去做后项了的意思。表达了讲话人一种无望的心理准备。

　　例3　これだけ頑張ってどうしてもうまくいかなかったら、諦めるだけのことだ。

　　如此努力，假如还是不能顺利进行的话，那也只好作罢，死了这条心。

　　例4　値段が高かったら、買わないだけのことだ。

　　如果价钱太贵，只有不买。

　　宿題：

　　次の文の_____にはどんなものを入れたらいいか。①、②、③、④から最も適当なものを一つ選びなさい。

　　1、上記の者、直ちに法廷へ出頭_____。

　　①させられる　②しないでいる　③られたい　④せられたい

　　2、いくら練習しても出来ないのなら、やめる_____のことだ。

　　①きり　②だけ　③つもり　④もの

　　④ 以上人员，请立即到法庭出庭。

　　② 如果无论怎样练习也不会的话，就只有放弃了。