接続　用言連体形+ことは～が/けど

　　意味　前件のことを一応認めるが、積極的に評価を与えられない。過去のことを言う場合、前項は現在形でも過去形でもいい。

　　訳文　表示承认前项，但是并不给予积极地评价。叙述过去发生的事情时，前项既可以用现在时，也可以用过去时。“虽然……但是……”、“尽管……但是……”。

　　例1　仕事がきついことはきついが、家族のことを考えてやるしかない。

　　工作辛苦是辛苦，但考虑到家庭只能干下去。

　　例2　あの店の料理はおいしいことはおいしいけど、ちょっと高すぎるよ。

　　那家店的菜是好吃，就是太贵。