来访者由厂长亲自带着参观新工厂。

　　* That's a pity.

　　真可惜。

　　* line (一般在商务英语中)行业

　　eg. What line are you in ?

　　你从事什么行业?

　　* local papers 当地的报纸

　　paper是newspaper的省略说法。Paper当"报纸"的意思讲时是可数名词，此处的复数形式表明是"各种各样的报纸"。