首页>翻译资格考试>历年真题>正文
2007年3月翻译资格考试中级英语口译真题试卷(三)

www.zige365.com 2008-8-6 11:42:47 点击:发送给好友 和学友门交流一下 收藏到我的会员中心

have better images of Mars and Venus than of two-thirds of our own planet! In view of the fact
that Britain is a maritime nation, and the sea has had such a massive influence on us, it's an
absolute scandal that we know so little about the area just off our shores!'
Once bathymetric techniques have identified sites where people might have built their homes
and villages, divers could be sent down to investigate further. The idea of Britain as a natural
island kingdom will be challenged by these findings: Britain has been inhabited for about 500,000
years, and for much of this time it has been linked on and off to continental Europe. It remains to
be seen how far this new awareness is taken on board among our 'island' people.
In fact, the use of bathymetry scanners will not be limited to the study of lost landscapes and
ancient settlements. It will also be vital in finding shipwrecks. Records show that there are about
44,000 shipwrecks off the shores of Britain, but there is good reason to believe that the real figure
is much higher. In addition, commercial applications are a real possibility. Aggregates for the
construction industry are becoming increasingly expensive, and bathymetry scanners could be
used to identify suitable sites for quarrying this material. However, mapping the sea bed will also
identify places where rare plants and shellfish have their homes. Government legislation may
prevent digging at such sites, either to extract material for a profit or to make the water deeper:
there are plans to dredge parts of the English Channel to provide deeper waterways for massive
container ships.
26. We can learn from the passage that this particular area under the sea ______.
(A) was not previously thought to have been populated
(B) was created by the last Ice Age
(C) has yielded some archaeological artifacts
(D) has had many of its inhabitants drowned
27. What is the most important aspect of the new scanning technique?
(A) It can attract more government funding for mapping.
(B) It only requires the use of an echo sounder.
(C) It can measure the depth of the sea bed with accuracy.
(D) It reveals important details of underwater topography.
28. How does Dr. Andrews feel about the lack of accurate information about the waters around
Britain?
(A) Outraged.
(B) Resigned.
(C) Astonished.
(D) Amused.
29. The author suggests that a better understanding of the ancient settlements on the sea bed may
______.
(A) inspire more young people to take up archaeology
(B) modify the attitudes of the British to their country's history
(C) provide confirmation about the dangers of global warming
(D) alter the perception other countries have about Britain
30. Quarrying is cited as an example to show that ______.
(A) there will be little difficulty obtaining funds for research
(B) underwater research should be completed as soon as possible
(C) damage to the sea bed has not been recorded accurately so far
(D) the use of scanners may have practical benefits for industry

本新闻共5页,当前在第4页  1  2  3  4  5  

我要投稿 新闻来源: 编辑: 作者:
相关新闻
2008年春季翻译资格考试中级英语笔译真题试卷
2008年春季翻译资格考试中级英语口译真题试卷
2007年5月20日翻译资格考试中级英语口译真题试卷
2007年5月13日翻译资格考试中级英语口译真题试卷
2007年3月翻译资格考试中级英语口译真题试卷(一)
2007年3月翻译资格考试中级英语口译真题试卷(二)