韩语学习网：为大家提供最新韩语新闻：韩国民众举行示威游行 要求朴槿惠下台
국가기관 대선 개입, 밀양 송전탑 공사 강행, 전국교직원노동조합과 전국공무원노동조합에 대한 탄압과 종북몰이, 경제 민주화 및 복지 공약 파기, 철도·가스 등 공공부문 민영화 시도, 진주의료원
폐쇄, 통합진보당 강제
해산 시도 등…. 박근혜 정부가 출범한 지 채 1년도 되지 않았지만, 현 세태를 '위기'라 불러야 할 징후들은 많다.
介入国家机关大选，强行进行密阳送电塔工程，打压全国教职员工会和全国公务员工会以及打击从北思想，废除经济民主化和福利公约，试图民营化经营铁路、天然气等公共部门，关闭晋州医疗院，试图强制解散统合进步党等等问题，是的朴槿惠政府上台还不到1年，当前事态可用“危机”二字来形容。
‘박근혜 정권
규탄 비상시국대회 준비위원회’는 7일 오후 3시, 서울역 광장에서 비상시국대회를 개최했다. 이 자리에는 노동자, 농민, 빈민, 청년, 학생, 여성, 장애인, 정당 등을 비롯해 쌍용차, 강정, 용산, 밀양, 삼성전자서비스 지회 등에서 상경한 참가자 등 2만 3천 여 명이 참가했다.
“谴责朴槿惠政权的非常时局大会筹备委员会”于7日下午3时在首尔火车站广场举行了紧急时局大会。包括工人、农民、贫民、青年、学生、女性、残疾人、政党等在内，双龙汽车、江汀、龙山、密阳、三星电子服务同志会等2万3千余人参加了该活动。
집회 참가자들은 행사가 끝난 오후 4시 경부터 ‘박근혜 퇴진’을 외치며 서울역에서 서울시청 방면으로 도심 행진을 진행했다. 애초 집회 참가자들은 청와대까지 행진을 이어간 후, 요구안 전달 및 ‘청와대 인간띠잇기’ 행사를 진행한다는 방침이었다. 하지만 경찰이 이를 막아서면서, 청와대로 행진하려는 시위대와 경찰 간의 충돌이 일었다.
