제12과 이주일 씨댁이에요?                   是李周日家吗？
 
   
A：여보세요.이주일씨 댁이에요?              喂，是李周日家吗？
B：아니에요.전화 잘못 걸었어요.             不是，您打错电话了。
A：코메디언 이주일씨 댁 아니에요?           不是滑稽演员李周日的家吗？
B：아닙니다.여기는 정주일씨네예요.          不是，这是郑周日的家。
A：죄송합니다.                              对不起。
B：괜찮이요.114(일일사)에 물어보세요.       没关系，请问114吧。
A：감사합니다.                              谢谢。

이주일       李周日（人名）
전화         电话
잘못         错误的
걸다         打（电话），挂
코메디언     滑稽演员（comedian）
죄송하다     对不起
괜찮다       没关系
묻다         问
감사하다     感谢

~씨
跟在人名后，常用于称呼，相当于“先生”，“小姐”。

~었
动词过去时制词尾，用于带阴性元音的动词词干后。

~에
位格词尾，表方向，相当于“向……”，“往……”。

~아(어)여보다
表示试行的常用格式，相当于“试做……看看”。

本新闻共6页,当前在第6页  1  2  3  4  5  6